NÚMERO 15 - JUNIO 2008

Tabla de contenidos

TRI-TONOS

EL MERCADO PROFESIONAL EN TRADUCCIÓN JURÍDICA Y JURADA Y EN MEDIACIÓN INTERCULTURAL: EL CASO DE LA LENGUA ÁRABE Resumen PDF
Abdellatif Aguessim El Ghazouani
LENGUA ORAL Y LENGUA ESCRITA EN LA TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN EN LOS SERVICIOS PÚBLICOS Resumen PDF
Mohamed El-Madkouri Maataoui
INTRODUCCIÓN A LA MEDIACIÓN INTERCULTURAL EN EL ÁMBITO EDUCATIVO Resumen PDF
Begoña García Pastor

MONO-TONOS

GLOBALIZACIÓN E INGLÉS AERONÁUTICO. POSICIÓN ARGENTINA Resumen PDF
Lorena M. A Matteis

ESTUDIOS

LA «VIRTÙ» SEGÚN MAQUIAVELO: SIGNIFICADOS Y TRADUCCIONES Resumen PDF
José Abad
“HASTA CON SUS ENEMIGOS” USO EXCEPTIVO DE “HASTA” COMO REFUERZO DE LA ARGUMENTACIÓN Y RELECTURA EN UNA HOMILÍA CATÓLICA Resumen PDF
Martín M. Acebal
EL NIÑO PAN DE AGUSTÍN GÓMEZ ARCOS. FILIACIÓN Y MEMORIA Resumen PDF
Jesús Alacid García
AMOR Y MUERTE EN “NOVENTA DÍAS”. PARA UNA NUEVA LECTURA DE UN CUENTO CATIANO Resumen PDF
Michelle María Álvarez Amargós, Lenia Sainiut Tejera León, Ana Vilorio Iglesias
EL NILO PASA POR GRANADA: NOTAS SOBRE LA FRASEOLOGÍA ANACRÓNICA EN “GRANADA” DE RADWA AZUR Resumen PDF
Bouazza Assam, Adil Barrada
EL TEATRO DE AGATHA CHRISTIE EN LA POSGUERRA ESPAÑOLA Resumen PDF
César Besó Portalés
LA FUNCIÓN DE LA LITERATURA EN LAS NOVELAS UTÓPICAS: DE LA AMENAZA A LA DISIDENCIA Resumen PDF
Óscar Casado Díaz
LOS ROMANCES DE PÍRAMO Y TISBE Resumen PDF
Pedro Correa
PÍRAMO Y TISBE DE ANTÓN DE MARI-REGUERA Resumen PDF
Pedro Correa
LA CONTRIBUCIÓN DE LA SEMIÓTICA A LA TRADUCCIÓN INTERLINGÜÍSTICA Resumen PDF
Matteo Damiani
HOEULLEBECQ: AMOR Y POLÍTICA Resumen PDF
Francisco Domínguez González
EL VERBO ARBÓREO DE ANTONIO TRUJILLO Resumen PDF
Juan Manuel Escourido Muriel
SUBVERSIÓN DE LOS ROLES SOCIALES Y DE GÉNERO EN CINCO HORAS CON MARIO Resumen PDF
Guiomar C. Fages
LA POESÍA VENEZOLANA CONTEMPORÁNEA: EL RUIDOSO SILENCIO EN LA ESTÉTICA DE REYNALDO PÉREZ SÓ Resumen PDF
Giuseppe Gatti
PERSPECTIVISMO E INTERTEXTUALIDAD EN “WIDE SARGASSO SEA”, DE JEAN RHYS Resumen PDF
Ana González Escudero
LEXICOGRAFÍA DE LA DUDA IDIOMÁTICA Resumen PDF
José María Jiménez Cano
MAESTROS Y LECTURAS DE QUENEAU Resumen PDF
Rodrigo López Carrillo
HACER HISTORIA: CRÍTICA LITERARIA Y POESÍA POSFRANQUISTAS Resumen PDF
Juan Miguel López Merino
VENUS HERMÉTICA. UN SIGNO ESCRITURAL EN LA “PRIMAVERA” DE BOTTICELLI Resumen PDF
Rocco Mangieri
PARÁLISIS, TRAUMA Y CRISIS EN LA EXPERIENCIA ESTÉTICA: EL SINDROME DE STENDHAL Resumen PDF
Rocco Mangieri
PUERTO RICO O LA HISTORIA AÑORADA: DE RENÉ MARQUÉS A LUIS LÓPEZ NIEVES Resumen PDF
Marisa E. Martínez Pérsico
LAS ESCRITORAS DEL RENACIMIENTO LITERARIO Resumen PDF
Anna Mellado García
JERARQUIZACION Y DEPENDENCIA DE LOS CONECTORES EN LAS ESTRUCTURAS COORDINADAS Y SUBORDINADAS EN FRANCES Y EN ESPAŇOL Resumen PDF
George Victor Nguepi
SOBRE LOS PROBLEMAS DE CONCORDANCIA VERBAL EN ESPAÑOL Y SU INTERPRETACIÓN EN LA GRAMÁTICA DEL ESPAÑOL Resumen PDF
Jean Paul Ngouaba Nya
LA LITERATURA COMPARADA Y EL ANALISIS DE LAS OBRAS NARRATIVAS: EL ESTUDIO DE LOS GENEROS, LOS TEMAS Y LA FORMA Resumen PDF
Monique Nomo Ngamba
DIFERENTES APROXIMACIONES AL CONCEPTO DE EQUIVALENCIA EN TRADUCCIÓN Y SU APLICACIÓN EN LA PRÁCTICA PROFESIONAL Resumen PDF
Nuria Ponce Márquez
LA GLOBALIZACIÓN DE LA INFORM@CIÓN SOBRE SALUD: UNA VARIABLE A CONSIDERAR EN EL TRATAMIENTO SOCIOLINGÜÍSTICO DE LA RELACIÓN MÉDICO/PACIENTE Resumen PDF
Mariela E. Rígano
EL DISCURSO CRÍTICO DE ERAUSO Y ZABALETA: INTERESES IDEOLÓGICOS Y DESVIRTUACIÓN DEL ARTE NUEVO DE HACER COMEDIAS DE LOPE DE VEGA Resumen PDF
Alberto Rodríguez de Ramos, Angélica López González
MANUEL VÁZQUEZ MONTALBÁN COLUMNISTA Y NEÓLOGO DE NOMBRES PROPIOS Resumen PDF
Fernando Sánchez Gómez
IMPLICACIONES HISTÓRICAS, LITERARIAS Y LÉXICAS DEL EXILIO EN ESPAÑA: 1700-1833 Resumen PDF
Javier Sánchez Zapatero
LA POESÍA DE CARÁCTER “REIVINDICATIVO” EN EL PERÚ COLONIAL: SIGLOS XVI Y XVII Resumen PDF
Mercedes Serna Arnaiz
ESPEJISMOS SOBRE UN SONETO DE JOSÉ JUAN TABLADA Resumen PDF
Paola Suárez Galicia



TONOS DIGITAL
Revista Electrónica de Estudios Filológicos
ISSN 1577-6921

Contacto Editores
Contacto Gestión Técnica

© 2000 TonosDigital®
Los autores mantienen el copyright, concediendo a la revista el derecho de primera publicación. Se permite el uso para fines docentes de los textos, datos e informaciones contenidos en estas páginas. Se exige, sin embargo, permiso de los autores para publicarlas en cualquier soporte o para utilizarlas, distribuirlas o incluirlas en otros contextos accesibles a terceras personas.

Licencia de Creative Commons   Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.

Dialnet. Portal de difusión de la producción científica hispana Open Archives Initiative Sistema Regional de Información en Línea para Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal Difusión y Calidad Editorial de las Revistas Españolas de Humanidades y Ciencias Sociales y Jurídicas  OAIster. Union catalog of digital resources Directory of Open Access Journals Directorio y recolector de recursos digitales  e-revistas Centro de Información y Documentación Científica MLA scopus