Tonos Digital

La revista Tonos Digital cierra con el número 42 su primera época (2001-2022). Los trabajos que no sean publicados en este último número serán devueltos a sus autores para que puedan disponer de ellos.

El Equipo Editorial (Antonio Miguel Bañón Hernández, Juana Castaño Ruiz, José María Jiménez Cano, Jacinto Nicolás y Miguel Ángel Olmedo Chica)

 

TONOSDIGITAL

NÚMERO 42 - Enero 2022

Portada

Índice


NÚMERO 42 - ENERO 2022

Tabla de contenidos

TINTERO DE TONOS

Actitudes lingüísticas en Alguazas: diseño de encuesta y prueba piloto Resumen PDF
Cristina López Almela
“Este tema es buenardo”: influencia del live streaming en la variación léxica y creación de neologismos sobre expresiones de admiración en hablantes de 16 a 34 años en Santiago de Chile Resumen PDF
Carolina Maldonado Magnere, Vicente Martínez Aránguiz
Análisis de contenido y estilo en las columnas de Arturo Pérez-Reverte a partir del cotejo de palabras clave Resumen PDF
Irene Monmeneu Soler
Estudio crítico de la parodia y la revalorización del término Resumen PDF
María Rocío Ramos Ramos
La narrativa rural argentina en el siglo XXI: un análisis de la novela Galgo (2015) de Marcos Almada Resumen PDF
Jose Sánchez Benavente
Variaciones tipográficas entre diferentes ediciones de una obra literaria: el caso de la novela cubana Historia de un bribón dichoso Santos Gallardo Resumen PDF
Aliney Santos Gallardo

MONO-TONOS

“❤ is in the air”: la expansión de la imagen del corazón en el paisaje urbano y digital contemporáneo Agnese Sampietro Resumen PDF
Agnese Sampietro, Ricardo Morant Marco

TRI-TONOS

Cómo investigar en Traducción Audiovisual: archivos, metodología y herramientas Resumen PDF
Isabel Briales Bellón
El doblaje de canciones en películas musicales no animadas: The greatest showman Resumen PDF
Antonio Teodoro Espárrago
Diferencias en la selección léxica en el doblaje en español de España y en español latino de un capítulo de la serie Friends Resumen PDF
Antonio María López González

ESTUDIOS

El valor de lo episódico y fragmentario en la escritura valleinclaniana. Estudio de dos manuscritos inéditos Resumen PDF
Adriana Abalo Gómez
Función procedimental y programación didáctica de los conectores consecutivos en los manuales de ELE Resumen PDF
Ali Sayed Ahmed Ali
Estudio del léxico agrícola en el proyecto VITALEX: el caso de Trevélez Resumen PDF
Rubén Béjar Prados
Interdiscursividad y variación estilística en la obra de Gata Cattana Resumen PDF
Francisco Óscar Checa Fernández, Laura Camargo Fernández
Retórica e inteligencia artificial: homo rhetoricus en tiempos de algoritmos Resumen PDF
Cheng Li
Ensayo, metalenguaje y narración en Mapa (2012) de León Siminiani Resumen PDF
Isleny Cruz-Carvajal
Incorporando la revisión como competencia en los estudios de traducción Resumen PDF
María Estellés Arguedas
La canción de las figuras de José María Eguren frente a Los heraldos negros de César Vallejo: una perspectiva comparativa Resumen PDF
Camilo Rubén Fernández-Cozman
Las Novedades (Nueva York, 1876-1918) como baluarte de la cultura y la lengua españolas en los Estados Unidos Resumen PDF
Marta García Caba
El mal como forma de liberación: la subversión femenina en la novela Giulia Tofana. Gli amori, i veleni Resumen PDF
Pablo García Valdés
La terminología y la documentación al servicio de la traducción: repertorio bibliográfico de recursos jurídicos italiano-español Resumen PDF
Rubén González Vallejo
Propuesta de escala de creencias de autoeficacia del traductor: versión en español y en inglés Resumen PDF
María del Mar Haro-Soler
Los nombres de la epidemia de 1918 en la prensa de la época Resumen PDF
Silvia Hurtado González
Necesidades formativas en traducción inversa especializada. Análisis de caso (español-francés) Resumen PDF
Isabel Jiménez Gutiérrez
Claves de oratoria política en las Memorias de Manuel Azaña Resumen PDF
Xavier Laborda Gil
Un estudio tipológico de la metonimia en los chengyu derivados de Libro de los montes y los mares Resumen PDF
Liu Liu
El tratamiento de las unidades fraseológicas en el aula de ele: análisis de manuales y propuesta didáctica Resumen PDF
Ana Martín Ríder
LA FORMACIÓN EN COMPETENCIA ORAL, UN RETO INEXCUSABLE Resumen PDF
Rosa Ana Martín Vegas, Silvia María Chireac, Silvia María Chireac
Sobre el castellano como lengua vehicular en España Resumen PDF
Fermín Martos Eliche
La interlengua en el aula de ‘intercomprensión’ románica para romanófonos y no-romanófonos: una reflexión epistemológica Resumen PDF
Rosa Mª Medina Granda
Análisis discursivo de los documentos para la reforma del currículum escolar en el marco de la LOMLOE Resumen PDF
Esperanza Morales López, Ana Teberosky
RACISMO, ISLAMOFOBIA Y FRAMING: LOS ATENTADOS A CHARLIE HEBDO EN LA PRENSA ESPAÑOLA Resumen PDF
Antonia Olmos Alcaraz, Malia Politzer
La violencia y sus manifestaciones en tres personajes de la literatura hispanoamericana: Nieves, Santa y Juana Lucero Resumen PDF
Ma. de Lourdes Ortiz Sánchez
Comunicación no verbal e ilusionismo: una aplicación al aula Resumen PDF
Mª Jesús Paredes Duarte, David García Martínez
Método ecléctico para aprendientes sinohablantes de español: mitos y nueva realidad Resumen PDF
Antares Pérez de Amézaga Torres
Mo Yan y el condado de Gaomi. Un microcosmos mágico y feminizado junto a la antigua colonia alemana de Tsingtau Resumen PDF
Jesús Pérez-García
Humanidades digitales y educación literaria: oportunidades y retos Resumen PDF
Carmen Pérez-García
El desafío lingüístico en los servicios públicos: el caso del lenguaje claro y la lectura fácil en contextos migratorios Resumen PDF
María del Mar Sánchez Ramos, Paula Rojo Angulo
El valiente justiciero o El ricohombre de Alcalá de Moreto y la refundición de Dionisio Solís en el siglo XIX Resumen PDF
Carmen Santana Bustamante
Terminología y usos del maíz en Almería: entre la influencia del murciano y el andaluz Resumen PDF
Francisco Torres Montes
La fijación flexiva en el estudio de las fórmulas rutinarias: el caso de mira quién habla vs. mira quién fue a hablar y mira quién va a hablar Resumen PDF
Bojana Tulimirović
Crítica marxista y la ciencia ficción Resumen PDF
Juan Varo Zafra

PERÍ BIBLIÓN

El misterio de “Tom, ojos azules”, el cuento para niños de José Jiménez Lozano Resumen PDF
Antonio Ayuso Pérez
“A Circle in the Fire” como cuento macabro-folklórico Resumen PDF
José Manuel Correoso Rodenas
La plegaria polifónica en “Oración por Marilyn Monroe” de Ernesto Cardenal Resumen PDF
Edmundo de la Sota Díaz
De Donato Ndongo Bidyogo a Lucía Mbomío Nsue Rubio. Dos épocas, dos espacios, una misma colonialidad en medio de los caminos Resumen PDF
Sébastien Lefèvre
La simbología de ‘la bella durmiente’ Resumen PDF
Claudia Pérez Conde
La voz huérfana de Ricardo Zelarayán Resumen PDF
Marcelo Urralburu



TONOS DIGITAL
Revista Electrónica de Estudios Filológicos
ISSN 1577-6921

Contacto Editores
Contacto Gestión Técnica

© 2000 TonosDigital®
Los autores mantienen el copyright, concediendo a la revista el derecho de primera publicación. Se permite el uso para fines docentes de los textos, datos e informaciones contenidos en estas páginas. Se exige, sin embargo, permiso de los autores para publicarlas en cualquier soporte o para utilizarlas, distribuirlas o incluirlas en otros contextos accesibles a terceras personas.

Licencia de Creative Commons   Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.

Dialnet. Portal de difusión de la producción científica hispana Open Archives Initiative Sistema Regional de Información en Línea para Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal Difusión y Calidad Editorial de las Revistas Españolas de Humanidades y Ciencias Sociales y Jurídicas  OAIster. Union catalog of digital resources Directory of Open Access Journals Directorio y recolector de recursos digitales  e-revistas Centro de Información y Documentación Científica MLA scopus