MANUEL VÁZQUEZ MONTALBÁN COLUMNISTA Y NEÓLOGO DE NOMBRES PROPIOS
Fernando Sánchez Gómez
Resumen
Resumen:
Manuel Vázquez Montalbán (MVM) como neólogo (Sánchez Gómez, 2006) inventó en sus columnas periodísticas palabras de distintas categorías gramaticales. También nombres propios (NP, NNPP), con los que el periodista identifica irónicamente a los personajes públicos protagonistas de sus columnas (José V. Saval, 1995, 2004, 2005).
El NP neológico es un recurso que enriquece del lenguaje de las columnas personales (Armañanzas y Díaz, 1996), como lo demuestran otros estudios sobre columnistas que cultivan este tipo de creación nominal (Lucero Sánchez, 2007).
Bajo el marco teórico de la Gramática (RAE, 1962, 1973) y la sintaxis cognitiva (Hurtado Valero, 2006), clasifico en tipologías (Fernández Leborans, 1999) y describo sintagmáticamente el corpus con la producción de NNPP neológicos y descripciones definidas (Kripke, 1995) de Vázquez Montalbán en su columna de la última página de El País en el periodo 1984-2003.
Abstract:
Manuel Vázquez Montalbán (MVM) as creator of names (Sanchez Gómez, 2006) invented in his journalistic columns words in different grammatical categories. Also proper names (NP, NNPP), used by the journalist to identifying ironically the public personalities (Jose V. Saval, 1995, 2004, 2005).
The neological NP is a resource that enriches the language of the personal columns (Armañanzas and Diaz, 1996), since other studies demonstrate it on columnists who cultivate this type of nominal creation (Lucero Sanchez, 2007).
Under the theoretical framework of the Grammar (RAE, 1962, 1973) and cognitive syntax (Hurtado Valero, 2006), classified into types (Fernandez Leborans, 1999), and analyze syntactically the corpus of neological proper names and defined descriptions (Kripke , 1995) of Vazquez Montalban in his column on the last page of El Pais in the period 1984-2003.
Manuel Vázquez Montalbán (MVM) como neólogo (Sánchez Gómez, 2006) inventó en sus columnas periodísticas palabras de distintas categorías gramaticales. También nombres propios (NP, NNPP), con los que el periodista identifica irónicamente a los personajes públicos protagonistas de sus columnas (José V. Saval, 1995, 2004, 2005).
El NP neológico es un recurso que enriquece del lenguaje de las columnas personales (Armañanzas y Díaz, 1996), como lo demuestran otros estudios sobre columnistas que cultivan este tipo de creación nominal (Lucero Sánchez, 2007).
Bajo el marco teórico de la Gramática (RAE, 1962, 1973) y la sintaxis cognitiva (Hurtado Valero, 2006), clasifico en tipologías (Fernández Leborans, 1999) y describo sintagmáticamente el corpus con la producción de NNPP neológicos y descripciones definidas (Kripke, 1995) de Vázquez Montalbán en su columna de la última página de El País en el periodo 1984-2003.
Abstract:
Manuel Vázquez Montalbán (MVM) as creator of names (Sanchez Gómez, 2006) invented in his journalistic columns words in different grammatical categories. Also proper names (NP, NNPP), used by the journalist to identifying ironically the public personalities (Jose V. Saval, 1995, 2004, 2005).
The neological NP is a resource that enriches the language of the personal columns (Armañanzas and Diaz, 1996), since other studies demonstrate it on columnists who cultivate this type of nominal creation (Lucero Sanchez, 2007).
Under the theoretical framework of the Grammar (RAE, 1962, 1973) and cognitive syntax (Hurtado Valero, 2006), classified into types (Fernandez Leborans, 1999), and analyze syntactically the corpus of neological proper names and defined descriptions (Kripke , 1995) of Vazquez Montalban in his column on the last page of El Pais in the period 1984-2003.
Manuel Vázquez Montalbán. Columna. Nombres propios neológicos. Redacción Periodística. Manuel Vázquez Montalbán. Journalistic column. Proper Names. Journalistic writing.
Texto completo: PDF
