Los blogs incorporados a los diarios en línea se han constituido como una herramienta que permite a los ciudadanos expresar su opinión sobre los acontecimientos de interés cotidiano (McDougall, 2005). El propósito de este trabajo es realizar una aproximación al lenguaje agresivo, efectuando una visión pormenorizada del uso de expresiones coprolálicas utilizadas por lectores que comentan en los blogs periodísticos. Para este trabajo se tomaron 20 artículos periodísticos provenientes de dos diarios en línea chilenos El Mostrador y El Mercurio. El análisis del corpus se realiza a partir de la Teoría de la Valoración (Martin & Rose, 2003; Martin & White, 2005), específicamente el dominio semántico de Actitud. Como resultado general se aprecia que los usuarios de los espacios de blogs incurren en su mayoría en expresiones agresivas que pueden categorizarse dentro de Juicio a la capacidad de otros usuarios o al periodista; asimismo, también se obtuvo que el género que resultó más proclive a presentar manifestaciones de agresividad fue la noticia, que en contraposición a la columna de opinión, muestra rasgos de inmediatez que los usuarios tienden a abordar y a incorporar en sus comentarios. De forma significativa se observó que las políticas para escribir comentarios que cada diario ha fijado, influyen en la cantidad de comentarios con contenido agresivo que se recibe por periódico electrónico.

ABSTRACT

Blogs adapted in online news media have become a tool that allows citizens to express their opinions about current affairs (McDougall, 2005). The aim of this study is to make an approach to aggressive language, doing a detailed view about the use of coprolalic expressions used by readers who comment on electronic newspaper blogs. There were analyzed 20 articles of two Chilean newspapers, El Mostrador y El Mercurio. The analysis of the corpus was made with the Appraisal Theory (Martin & Rose, 2003; Martin & White, 2005), considering specifically the Attitude Category. As a general result, it was found a highest incidence of aggressive expressions in comments of electronic newspaper blogs. The newspaper with the highest incidence of abusive language was El Mostrador which is less precise about the identification and participation of the users. Consequently, this issue will have an effect on the coprolaic language. In both newspapers, aggressions are associated to the Judgement subsystem, questioning the capacity of other users.

blogs periodísticos, comentarios, agresividad, géneros periodísticos, Teoría de la Valoración. Journalism blogs, Comments, Insults, Abusive language, Journalism genres, Appraisal Theory.