Tonos Digital, NÚMERO 33 - JUNIO 2017

EL PODER EVOCADOR DE LOS SALMOS, LOS CANTARES Y LA SEXTINA ARNALDIANA EN AZALAIS DE PORCAIRAGUES: EL VERSO 8 DE AR EM AL FREG TEMPS VENGUT (PC 43,1)

Rosa Mª Medina Granda

Resumen


Este trabajo pretende confirmar la tesis de A. Sakari, según la cual el controvertido verso 8 de la única canso de Azalais de Porcairagues contendría la expresión l’am (“el alma”) como asiento de los sentimientos y emociones. Algunos Salmos, El Cantar de los Cantares y la Sextina de Arnaut Daniel podrían haber servido de fuente de inspiración a Azalaïs, pues presentan ocurrencias de derivados del lat. ANIMA similares.




Azalais de Porcairagues. Canso. Verso 8. Salmos. Cantar de los Cantares. Sextina de Arnaut Daniel. El alma y los sentimientos; Azalais de Porcairagues. Canso. Verse number eight. Psalms. Song of Songs. Arnaut Daniel’s sestina. The soul and the emoti

Texto completo: PDF


TONOS DIGITAL
Revista Electrónica de Estudios Filológicos
ISSN 1577-6921

Contacto Editores
Contacto Gestión Técnica

© 2000 TonosDigital®
Los autores mantienen el copyright, concediendo a la revista el derecho de primera publicación. Se permite el uso para fines docentes de los textos, datos e informaciones contenidos en estas páginas. Se exige, sin embargo, permiso de los autores para publicarlas en cualquier soporte o para utilizarlas, distribuirlas o incluirlas en otros contextos accesibles a terceras personas.

Dialnet. Portal de difusin de la produccin cientfica hispana Open Archives Initiative Sistema Regional de Informacin en Lnea para Revistas Cientficas de Amrica Latina, el Caribe, Espaa y Portugal Difusin y Calidad Editorial de las Revistas Espaolas de Humanidades y Ciencias Sociales y Jurdicas  OAIster. Union catalog of digital resources Directory of Open Access Journals Directorio y recolector de recursos digitales  e-revistas Centro de Informacin y Documentacin Cientfica MLA scopus